1 00:00:01,267 --> 00:00:02,706 يورك قتل ابنك. 2 00:00:02,898 --> 00:00:04,833 لماذا أحضر جثة رولاند تعود هنا؟ 3 00:00:05,025 --> 00:00:06,371 وقال أنه كان حمضيا. 4 00:00:06,563 --> 00:00:09,060 وهو قاتل مدان. 5 00:00:09,464 --> 00:00:10,912 هذا لم ينته يا سيد. 6 00:00:11,008 --> 00:00:12,022 نحن جميعا نعرف ما فعلته 7 00:00:12,118 --> 00:00:13,664 وليس عليك تفلت من هذا. 8 00:00:14,751 --> 00:00:16,057 هذا لم ينته يا سيد! 9 00:00:17,909 --> 00:00:19,275 ضع هذا السلاح جانباً يا دكتور. 10 00:00:19,467 --> 00:00:21,017 كلاكما يعرف أنت لن تطلق النار علي 11 00:00:21,209 --> 00:00:22,352 بينما أنا أحمل الفتاة. 12 00:00:25,768 --> 00:00:28,365 مشكلتي الوحيدة هي أي واحد منهم سأقتل أولا. 13 00:00:30,419 --> 00:00:32,145 ضائع في مثلث الشيطان 14 00:00:32,337 --> 00:00:34,143 <ط>المحاصرين في البعد مع الكائنات 15 00:00:34,335 --> 00:00:36,144 <ط> من المستقبل ومن عوالم أخرى، 16 00:00:36,335 --> 00:00:39,299 حفلة من المغامرين رحلة عبر مناطق زمنية 17 00:00:39,491 --> 00:00:41,133 العودة إلى وقتهم الخاص. 18 00:00:47,634 --> 00:00:50,539 فاريان، رجل من القرن الثالث والعشرين، 19 00:00:50,731 --> 00:00:52,795 تمتلك قوى رهيبة. 20 00:00:55,008 --> 00:00:56,389 منذ عام 1977 21 00:00:56,581 --> 00:00:58,952 فريد، طبيب شاب لقد تخرجت للتو من كلية الطب. 22 00:01:01,108 --> 00:01:05,320 سكوت جوردان، البالغ من العمر 13 عامًا ابن عالم مشهور. 23 00:01:08,733 --> 00:01:10,891 <ط> ليانا، ابنة أب أطلنطي 24 00:01:11,610 --> 00:01:13,315 <ط>و أم خارج كوكب الأرض. 25 00:01:15,542 --> 00:01:16,966 وجوناثان ويلاواي 26 00:01:17,158 --> 00:01:19,168 <ط>عالم المتمردين من الستينيات. 27 00:01:22,149 --> 00:01:24,520 يواجهان معًا المجهول المخيف 28 00:01:24,711 --> 00:01:26,889 في الرحلة الرائعة. 29 00:01:31,030 --> 00:01:32,811 قاعدة كانافيرال، هل تستطيع أن تقرأني؟ 30 00:01:33,003 --> 00:01:35,058 هذا هو المكوك 467، الرجاء الرد. 31 00:01:35,106 --> 00:01:38,330 قاعدة كانافيرال, هذا هو مكوك الفضاء 467، 32 00:01:38,522 --> 00:01:39,614 نحن في ورطة. 33 00:01:39,662 --> 00:01:40,717 أكرر، نحن في ورطة. 34 00:01:40,765 --> 00:01:43,403 الإحداثيات القادمة وعلامة. 35 00:01:43,595 --> 00:01:44,791 لا يهم، نحن ننزل بسرعة كبيرة. 36 00:01:44,983 --> 00:01:46,325 إطلاق صواريخ الهبوط. 37 00:01:47,334 --> 00:01:49,252 - غير فعال. - اذهب إلى الدليل! 38 00:01:53,904 --> 00:01:54,911 انها مجمدة. 39 00:02:18,887 --> 00:02:20,229 ما هذا؟ 40 00:02:20,277 --> 00:02:21,716 يبدو مثل قطار الشحن. 41 00:02:30,443 --> 00:02:32,313 إنها سفينة فضائية. انها تحطمها! 42 00:02:33,416 --> 00:02:35,238 إذا كان أي شخص على قيد الحياة، ربما يمكننا المساعدة. 43 00:02:50,775 --> 00:02:52,597 أنا بخير. أنا بخير. 44 00:02:52,645 --> 00:02:53,676 أنت فقط لا تزال ثابتة. 45 00:02:53,868 --> 00:02:55,330 لقد ضربت ذلك وحدة التحكم صعبة للغاية. 46 00:02:55,378 --> 00:02:57,392 لا يهمني، من الأفضل أن تتصل بكانافيرال. 47 00:03:00,269 --> 00:03:01,228 إنه يعمل على أي حال. 48 00:03:01,276 --> 00:03:03,696 قاعدة كانافيرال, هذا هو المكوك 467. 49 00:03:04,297 --> 00:03:05,477 تعال يا كانافيرال. 50 00:03:07,078 --> 00:03:08,133 الإشارة تخرج. 51 00:03:08,901 --> 00:03:10,819 لكننا لا نستطيع أن نستقبل. 52 00:03:10,867 --> 00:03:12,881 قاعدة كانافيرال, هذا هو المكوك 467. 53 00:03:12,928 --> 00:03:14,751 نحن متضررون وأسفل على الأرض. 54 00:03:15,182 --> 00:03:17,100 آخر محمل مخطط ... 55 00:03:20,217 --> 00:03:22,135 187 درجة... 56 00:03:23,334 --> 00:03:25,108 025 درجة وعلامة. 57 00:03:26,259 --> 00:03:28,706 قاعدة كانافيرال، هذا هو المكوك 467. 58 00:03:29,088 --> 00:03:30,522 نحن متضررون وأسفل على الأرض. 59 00:03:31,054 --> 00:03:32,061 ينبغي ذلك افعل ذلك الآن. 60 00:03:33,116 --> 00:03:34,795 سأقوم بفحصهم. 61 00:03:34,843 --> 00:03:35,898 هل يمكنك الاحتفاظ عينك على اللوح 62 00:03:35,945 --> 00:03:37,768 في حالة كانافيرال يرد؟ 63 00:04:05,484 --> 00:04:07,354 هل أنت بخير؟ أيمكنك سماعي؟ 64 00:04:08,265 --> 00:04:09,677 أيمكنك سماعي؟ 65 00:04:09,977 --> 00:04:11,190 هل يمكنك سماعي؟ 66 00:04:11,382 --> 00:04:13,204 <ط> هل يمكنك سماعي؟ هيا. 67 00:04:16,225 --> 00:04:17,951 <ط> مهلا، هيا. هيا. 68 00:04:23,610 --> 00:04:25,336 لا، يورك، لا! 69 00:04:36,413 --> 00:04:37,899 فقط أنت وأنا. 70 00:04:38,139 --> 00:04:39,256 ربما أنا فقط؟ 71 00:04:40,920 --> 00:04:43,030 - لا، أنا معك. - نعم؟ 72 00:04:43,845 --> 00:04:45,270 ثم تأخذ رعاية مساعد الطيار, 73 00:04:45,461 --> 00:04:46,531 في حال كان لا يزال على قيد الحياة. 74 00:04:46,819 --> 00:04:48,389 هل مازلت معي؟ 75 00:04:56,265 --> 00:04:58,375 مرحبا! مرحبًا! 76 00:05:00,053 --> 00:05:01,108 ربما انها بدون طيار. 77 00:05:01,156 --> 00:05:02,834 ربما ينبغي لنا نأمل أن تكون بدون طيار. 78 00:05:03,841 --> 00:05:04,944 هل هو من كوكب آخر؟ 79 00:05:04,992 --> 00:05:06,719 لا، لقد رأيت هذا من قبل. 80 00:05:07,054 --> 00:05:08,013 هذا واحد من نماذجنا القديمة. 81 00:05:08,061 --> 00:05:09,740 أو أحد أحدث منتجاتك. 82 00:05:09,788 --> 00:05:11,118 هذا منتصف القرن الحادي والعشرين. 83 00:05:11,610 --> 00:05:13,240 لا يزال هناك القليل منها قيد الاستخدام في وقتي. 84 00:05:13,672 --> 00:05:15,303 - وهي مأهولة. - يا نظرة. 85 00:05:23,118 --> 00:05:24,796 هل يمكن ان تعطيني يد؟ 86 00:05:25,084 --> 00:05:26,954 مساعد طياري مصاب. 87 00:05:27,002 --> 00:05:28,920 علينا الابتعاد من هنا بسرعة 88 00:05:28,968 --> 00:05:30,743 وأخشى أن يتم تصدع جوهر الطاقة. 89 00:05:33,859 --> 00:05:35,538 آه! 90 00:05:35,634 --> 00:05:36,593 هيا يا جوناثان. 91 00:05:43,210 --> 00:05:44,409 لقد كانت رحلة روتينية. 92 00:05:45,320 --> 00:05:46,998 كنا ننقل سفينة فارغة 93 00:05:47,046 --> 00:05:48,245 من عجلة الفضاء إلى شيكاغو, 94 00:05:48,293 --> 00:05:49,971 ولكن عندما دخلنا الغلاف الجوي للأرض... 95 00:05:50,019 --> 00:05:52,800 لقد ماتت طاقتك وخرجت عن نطاق السيطرة. 96 00:05:52,848 --> 00:05:54,623 بالضبط، ولكن كيف هل تعلم ذلك؟ 97 00:05:55,965 --> 00:05:57,740 إنها نوع من الدوامة. 98 00:05:58,794 --> 00:06:00,521 ترى، الوقت تم تغيير كل شيء هنا. 99 00:06:00,760 --> 00:06:02,168 على سبيل المثال، 100 00:06:02,583 --> 00:06:06,419 حاضرك هو مستقبلهم وهذا ماضيي. 101 00:06:07,234 --> 00:06:09,104 - لكننا على الأرض؟ - نعم نحن كذلك. 102 00:06:09,152 --> 00:06:11,281 على الرغم من أنني لا أعتقد أنك سوف ابحث عن هذا المكان على أي خريطة. 103 00:06:11,473 --> 00:06:14,279 هذه اه عجلة الفضاء التي ذكرتها، 104 00:06:14,762 --> 00:06:17,031 هذا هو الحلم الذي طالما حلمت به أراد أن يتحقق. 105 00:06:17,879 --> 00:06:19,780 نعم، ولكن كيف نخرج من هنا؟ 106 00:06:19,972 --> 00:06:21,201 على الشاطئ الشرقي، 107 00:06:21,393 --> 00:06:22,675 هناك مكان يدعى إيفولاند، 108 00:06:22,723 --> 00:06:25,564 وانها مثل البوابة إلى وقتك الخاص. 109 00:06:25,756 --> 00:06:27,470 هذا هو المكان الذي نتجه فيه. 110 00:06:27,518 --> 00:06:29,244 حسنا، أعتقد أننا مجرد يجب أن أذهب معك 111 00:06:29,580 --> 00:06:31,018 أوه جيد، 112 00:06:31,354 --> 00:06:33,320 ثم أستطيع أن أتحدث إليكم بعض الشيء المزيد عن تلك العجلة الفضائية. 113 00:06:33,368 --> 00:06:36,101 وأيضا عن المكوك الحرفة التي كنت تستخدمها. 114 00:06:36,149 --> 00:06:37,875 هل ترى، عندما كنت أعمل في ناسا، 115 00:06:37,923 --> 00:06:39,397 - كنا نعمل فقط على... - فاريان، 116 00:06:39,841 --> 00:06:42,969 - لقد عاد إلى وعيه. - عفوا أيها السادة. 117 00:06:49,767 --> 00:06:51,047 كيف الحال أو كيف تسير الأمور؟ 118 00:06:53,316 --> 00:06:55,953 هؤلاء الرجال ساعدوني في الحصول على أنت خارج المركبة الفضائية. 119 00:06:56,337 --> 00:06:58,015 والآن قلت لهم كيف حالكم 120 00:06:58,063 --> 00:07:00,077 سقطت ضد وحدة التحكم أثناء الحادث. 121 00:07:00,988 --> 00:07:02,906 هذا السيد هنا هو طبيب. 122 00:07:05,016 --> 00:07:07,701 يبدو وكأنه ارتجاج خفيف مع بعض الأضلاع المتشققة. 123 00:07:09,572 --> 00:07:11,490 كل ما يحتاجه الآن هو القليل أيام راحة وسيكون بخير. 124 00:07:22,135 --> 00:07:24,053 إنها ضربة ناجحة. أنت فقط لم تراه. 125 00:07:24,101 --> 00:07:27,937 لقد توقفت عن التركيز، والآن أنت تدفع. 126 00:07:32,589 --> 00:07:33,596 أوه لا. 127 00:07:33,835 --> 00:07:35,322 أوه! 128 00:07:39,398 --> 00:07:42,179 أنت فظيع، رهيب فقط! 129 00:07:45,344 --> 00:07:46,399 من أنت؟ 130 00:07:50,139 --> 00:07:53,436 الجراء والشباب, كم أنت مبهج. 131 00:07:53,640 --> 00:07:56,469 الطبيعة تجدد نفسك، إيه؟ 132 00:07:56,804 --> 00:07:58,243 أب؟ 133 00:08:02,415 --> 00:08:04,141 هذا والدي رايات. 134 00:08:04,189 --> 00:08:06,107 إمبراطور هذا المكان. 135 00:08:06,155 --> 00:08:09,228 هؤلاء الناس مسافرون من الأفق الغربي. 136 00:08:10,039 --> 00:08:11,957 وهذان الاثنان تحطما هنا الليلة الماضية في مركبة فضائية، 137 00:08:12,724 --> 00:08:13,788 كما فعلنا. 138 00:08:13,980 --> 00:08:15,889 لقد شاهدنا سلسلة من ضوء في السماء الليلة الماضية 139 00:08:15,937 --> 00:08:17,616 لكننا كنا نظن لقد كان نيزكًا. 140 00:08:17,663 --> 00:08:20,125 أبي هذا الشاب يحتاج إلى مكان للراحة 141 00:08:20,317 --> 00:08:21,760 والتعافي من إصاباته. 142 00:08:21,952 --> 00:08:23,418 منزلنا هو لك. 143 00:08:23,466 --> 00:08:26,439 - هل تحتاج إلى طبيب؟ - لقد حصلنا بالفعل على اثنين. 144 00:08:26,630 --> 00:08:29,049 فاريان هو المعالج، وفريد طبيب. 145 00:08:29,412 --> 00:08:32,001 إذن أنت كذلك غنية بطرق عديدة. 146 00:08:32,145 --> 00:08:34,926 هل تفعل لي شرف رعاية الجراء؟ 147 00:08:51,326 --> 00:08:54,107 راديسون. راديسون، ادخل. 148 00:09:07,581 --> 00:09:11,226 راديسون، راديسون، هذا هو توماس، 149 00:09:11,418 --> 00:09:13,336 هل تستطيع سماعي؟ 150 00:09:18,083 --> 00:09:19,090 راديسون، ادخل. 151 00:09:27,769 --> 00:09:30,694 مستعمرتنا بالكاد الأرقام 25, 152 00:09:30,886 --> 00:09:34,291 ولكن فضل هذا المكان يمكن أن تدعم الكثير. 153 00:09:34,626 --> 00:09:36,113 يمكنك البقاء معنا. 154 00:09:36,976 --> 00:09:37,935 لم يكن علينا أن نفعل ذلك الوصول إلى الشاطئ الشرقي، 155 00:09:38,175 --> 00:09:40,093 أعتقد أنني سوف أغري بذلك. 156 00:09:40,141 --> 00:09:42,961 كل شيء هنا متناغم تمامًا. 157 00:09:43,153 --> 00:09:46,135 - هل الانسجام غامض إلى هذا الحد؟ - لا. 158 00:09:46,854 --> 00:09:48,580 لكنه نادر. 159 00:09:48,628 --> 00:09:50,546 ربما لأن إنه مثالي. 160 00:09:50,594 --> 00:09:54,352 أوه. الطبيعة لديها دائما تناظر الكمال. 161 00:09:54,718 --> 00:09:56,540 الآن، نحن جميعا أطفال الطبيعة، 162 00:09:56,588 --> 00:09:58,363 ولد مع نفس الانسجام. 163 00:09:59,418 --> 00:10:00,883 الأمر بسيط جدًا حقًا. 164 00:10:04,309 --> 00:10:06,035 حسنا أنا سعيد بذلك ستبقى معنا، 165 00:10:06,227 --> 00:10:08,001 لفترة قصيرة على الأقل. 166 00:10:08,049 --> 00:10:09,775 لا تفعل ذلك أبدًا هل تشعر بالوحدة هنا؟ 167 00:10:09,823 --> 00:10:12,482 أوه لا. لدي أصدقاء في نفس عمري. 168 00:10:12,844 --> 00:10:15,957 أتمنى في بعض الأحيان أن يكون لدي رأيت كوكبنا الأصلي بالرغم من ذلك. 169 00:10:16,536 --> 00:10:18,455 هل تلك القلادة من كوكب والديك؟ 170 00:10:18,502 --> 00:10:20,421 لدي صخرة من ميترون. 171 00:10:20,469 --> 00:10:22,291 لا، هذا مصنوع هنا. 172 00:10:22,530 --> 00:10:24,353 ولكن قد ترغب في هذه. 173 00:10:45,547 --> 00:10:49,240 - كيف فعلت ذلك؟ - تركيز. 174 00:10:49,959 --> 00:10:51,877 <ط> ناتيكا، إذا كنت تريد أن تفعل الحيل، 175 00:10:52,117 --> 00:10:54,083 يرجى اتخاذ الخاص بك الأصدقاء إلى الحديقة. 176 00:10:54,131 --> 00:10:56,816 <ط>أود بعض الكركديه لتزهر. 177 00:10:56,960 --> 00:10:58,686 نعم يا أبتاه. 178 00:11:05,687 --> 00:11:08,373 فعلت كل ذلك مع التركيز فقط؟ 179 00:11:09,188 --> 00:11:10,387 بمساعدة الجرم السماوي. 180 00:11:12,257 --> 00:11:16,096 لكن كيف؟ هل يفعل ذلك نقل موجات الفكر؟ 181 00:11:16,288 --> 00:11:17,822 لا أعلم. 182 00:11:18,014 --> 00:11:20,354 تم إعطاء الجرم السماوي لي من قبل والدي، 183 00:11:20,546 --> 00:11:22,278 الإمبراطور عالمنا المنزلي. 184 00:11:22,470 --> 00:11:24,435 سوف يستقبلها رولاند بدوره. 185 00:11:24,676 --> 00:11:26,743 ثم إنه أ رمز القوة؟ 186 00:11:27,601 --> 00:11:30,622 إنه يمثل النظام وسلام مملكتنا. 187 00:11:31,246 --> 00:11:32,546 أنا أبدا بدونها. 188 00:11:32,738 --> 00:11:35,587 - هل تتحكم في قوتها؟ - لا. 189 00:11:35,779 --> 00:11:39,062 لا أحد يتحكم في الجرم السماوي. إنه لغزا. 190 00:11:39,973 --> 00:11:42,208 <ط> حتى أنا لا أفهم ذلك. 191 00:11:42,898 --> 00:11:44,816 كل شخص لديه أسراره، أليس كذلك؟ 192 00:11:44,864 --> 00:11:46,638 أوه، ليس لدينا أي شيء. 193 00:11:46,686 --> 00:11:48,700 كل شيء هنا مفتوح للجميع. 194 00:11:48,748 --> 00:11:51,232 نعم أرى ليس لك أبواب 195 00:11:51,529 --> 00:11:53,447 النوافذ الخاصة بك مفتوحة للهواء. 196 00:11:53,495 --> 00:11:57,380 هذه المصطلحات غريبة بالنسبة لي. ما هي الأبواب؟ 197 00:11:58,434 --> 00:12:00,161 اه، 198 00:12:00,209 --> 00:12:03,901 أجهزة لمنع الناس من الدخول دون إذن. 199 00:12:03,949 --> 00:12:06,826 لكني قلت، أي شخص هو موضع ترحيب. 200 00:12:07,114 --> 00:12:08,664 حتى اللصوص؟ 201 00:12:08,855 --> 00:12:10,758 ما هم؟ 202 00:12:10,806 --> 00:12:12,628 حسنا... 203 00:12:12,676 --> 00:12:14,594 ومن الواضح، الجميع ليسوا جيدين 204 00:12:14,642 --> 00:12:16,560 كما أنت وشعبك. 205 00:12:16,608 --> 00:12:20,444 اللصوص هم الناس الذين يأخذون الأشياء دون إذن. 206 00:12:20,492 --> 00:12:22,315 في بعض الأحيان حتى قتل بالنسبة لهم. 207 00:12:22,410 --> 00:12:24,041 أوه. 208 00:12:24,137 --> 00:12:26,870 يمكن لأي شخص أن يأتي إلى أرضكم كما فعلنا 209 00:12:27,206 --> 00:12:29,891 رؤية شيء يحبونه، وأخذها. 210 00:12:29,939 --> 00:12:31,665 ولو بوحشية 211 00:12:31,713 --> 00:12:34,353 قبل أن تكتشف أنهم كان يمكن أن يكون ذلك مجانا. 212 00:12:34,782 --> 00:12:36,858 أنا في حيرة من أمري بمثل هذا الحديث. 213 00:12:37,467 --> 00:12:40,153 جوناثان، أنا متأكد من أن رايات لإدارة أرضه بنفسه 214 00:12:40,345 --> 00:12:41,777 ولا ينبغي لنا أن نفعل ذلك انصحه. 215 00:12:42,502 --> 00:12:44,277 تعال، سأريكم إلى غرفتك. 216 00:13:13,048 --> 00:13:15,110 الآن لهذه الدردشة. 217 00:13:23,837 --> 00:13:26,666 <ط>راديسون. راديسون. 218 00:13:32,564 --> 00:13:34,243 راديسون، أين كنت؟ 219 00:13:34,291 --> 00:13:36,209 لقد كنت أحاول أن الوصول إليك على جهاز الإرسال والاستقبال. 220 00:13:40,572 --> 00:13:41,579 إنهم لا يعملون هنا. 221 00:13:42,634 --> 00:13:44,552 أنت. 222 00:13:55,485 --> 00:13:57,044 ما الذي تفعله هنا؟ ' 223 00:13:58,267 --> 00:13:59,417 ما هذا المكان؟ 224 00:13:59,609 --> 00:14:02,104 توماس، هذا المكان هو أفضل من كل العوالم الممكنة. 225 00:14:04,117 --> 00:14:05,891 لكنك في طريقي. 226 00:14:21,201 --> 00:14:23,119 - أوه، فريد. - يا. 227 00:14:23,167 --> 00:14:26,907 ويجب أن أقول، مريضك لديه حقق انتعاشا ملحوظا. 228 00:14:27,051 --> 00:14:28,154 انه بخير. 229 00:14:28,633 --> 00:14:29,832 ولكن هل تعتقد يجب أن يكون مستيقظا 230 00:14:29,880 --> 00:14:31,654 وحولها، المشي في الغابة؟ 231 00:14:32,709 --> 00:14:33,716 هل تتحدث عن تاي؟ 232 00:14:33,764 --> 00:14:35,538 وهو في الطابق العلوي في السرير، لقد تركته للتو. 233 00:14:37,360 --> 00:14:38,463 ماذا... 234 00:14:39,039 --> 00:14:40,861 حسنا، من هذا الذي رأيته في الخارج؟ 235 00:14:43,402 --> 00:14:45,272 لا أعرف. يورك؟ 236 00:14:46,040 --> 00:14:46,999 لقد كان هو. 237 00:14:48,006 --> 00:14:49,061 ط ط ط-هم. 238 00:14:49,109 --> 00:14:50,569 أقول لك ماذا، ويلاواي، الفرصة التالية التي أحصل عليها، 239 00:14:50,883 --> 00:14:52,145 أنت وأنا نذهب أكثر مخطط العين معا. 240 00:14:52,337 --> 00:14:53,616 ولا تفعل ذلك الذهاب لحفظه. 241 00:14:53,664 --> 00:14:54,815 تعال، إنه وقت العشاء. 242 00:14:57,692 --> 00:14:59,418 سأكون معك خلال دقيقة. 243 00:15:04,453 --> 00:15:06,323 يقول فريد أنك قد تكون كذلك الخروج من السرير غدا. 244 00:15:06,371 --> 00:15:09,920 أوه عظيم، أشعر بالملل الشديد من الجلوس ساكناً. 245 00:15:11,071 --> 00:15:14,283 ليس عليك أن تقيم نوعًا ما ضعه عندما تقود السفينة؟ 246 00:15:14,859 --> 00:15:15,866 اه... 247 00:15:15,962 --> 00:15:17,784 لا، هناك مساحة أكبر على مركبتنا الفضائية 248 00:15:17,832 --> 00:15:19,558 مما هو عليه النوع الذي تعرفه. 249 00:15:19,606 --> 00:15:21,524 وإلى جانب ذلك، أنا، أنا مجرد مساعد الطيار. 250 00:15:21,572 --> 00:15:23,203 يورك يقوم بمعظم العمل. 251 00:15:23,250 --> 00:15:26,271 نعم، أراهن إنه أمر رائع بالرغم من ذلك. 252 00:15:27,135 --> 00:15:28,142 لقد كنت صغيرا جدا لنتذكر 253 00:15:28,333 --> 00:15:29,916 الهبوط الأول على القمر ولكن 254 00:15:30,108 --> 00:15:31,306 قال أبي لقد كانت رائعة. 255 00:15:32,170 --> 00:15:33,177 ط ط ط-هم. 256 00:15:33,224 --> 00:15:36,150 ""خطوة صغيرة للرجل، قفزة عملاقة للبشرية." 257 00:15:36,198 --> 00:15:39,746 نعم، وإذا نظرنا إلى الوراء على الأرض من القمر... 258 00:15:40,753 --> 00:15:42,575 الصبي، وأنا أحب للقيام بذلك يوما ما. 259 00:15:44,589 --> 00:15:46,507 كما تعلمون، عندما مرضت لأول مرة، كنت... 260 00:15:46,555 --> 00:15:48,473 اعتقدت أنك كان أخي أليكس. 261 00:15:48,521 --> 00:15:50,211 إنه في مثل عمرك تقريبًا. 262 00:15:50,439 --> 00:15:53,316 أعتقد أنني كنت أتمنى فقط لقد عدت إلى منزلي في كليفلاند. 263 00:15:55,234 --> 00:15:57,382 ما هو الذي تفعله في أرض كليف هذه؟ 264 00:15:58,064 --> 00:15:59,130 هل أنت ملكي؟ 265 00:16:00,893 --> 00:16:03,389 حسنا أنا لطيف من الساحر، نعم، 266 00:16:03,674 --> 00:16:05,592 أنا أصنع الأشياء... 267 00:16:05,640 --> 00:16:10,675 هذا هو الشيء الأكثر روعة لقد رأيت من أي وقت مضى على أذنك. 268 00:16:12,353 --> 00:16:13,312 هذا رائع. 269 00:16:13,360 --> 00:16:15,470 أنت تفهم حول التركيز. 270 00:16:16,237 --> 00:16:17,868 حسنًا، إنها مجرد خدعة. 271 00:16:19,258 --> 00:16:22,807 ولكن هذا هو كل ما أشعر به مثل التركيز الليلة. 272 00:16:24,150 --> 00:16:25,876 لقد أصبح الوقت متأخرًا نوعًا ما بالنسبة لك أيضا، أليس كذلك، سكوت؟ 273 00:16:25,972 --> 00:16:27,698 اه... 274 00:16:30,287 --> 00:16:31,859 نعم، أعتقد أنه كذلك. 275 00:16:32,493 --> 00:16:33,500 أم... 276 00:16:33,596 --> 00:16:36,377 ربما عليك أن تكون السفر شرقا معنا و 277 00:16:36,425 --> 00:16:38,199 سوف نعود جميعا المنزل معا. 278 00:16:40,453 --> 00:16:41,892 طاب مساؤك. 279 00:16:47,982 --> 00:16:49,804 كنت آمل ستبقى لفترة من الوقت. 280 00:16:49,852 --> 00:16:52,681 حسنا، أنا حقا لا أعرف ما هي خططي، أنا، اه... 281 00:16:55,750 --> 00:16:57,380 أنت جميلة جدا. 282 00:16:59,538 --> 00:17:01,151 شكرًا لك. 283 00:17:02,032 --> 00:17:03,374 لم أكن سأقول أي شيء من هذا القبيل ولكن ... 284 00:17:04,429 --> 00:17:05,848 هذا صحيح. 285 00:17:07,067 --> 00:17:08,937 اه، أعتقد أنني يجب أن أذهب. 286 00:17:11,047 --> 00:17:12,054 لكن اه... 287 00:17:16,753 --> 00:17:18,383 هدية ل مجاملتك. 288 00:17:24,090 --> 00:17:25,049 نم جيداً. 289 00:17:44,613 --> 00:17:45,716 يورك؟ 290 00:18:08,637 --> 00:18:10,939 هل كنت تبحث عن شيء ما خاص يا سيد ويلاواي؟ 291 00:18:11,130 --> 00:18:12,185 نعم أنت. 292 00:18:12,233 --> 00:18:14,151 لقد تدخلت للتو. 293 00:18:14,199 --> 00:18:16,940 انظر، لقد كنت أحاول للتحدث معك طوال اليوم. 294 00:18:17,132 --> 00:18:19,451 أنا آسف. لقد كنت مشغولا جدا. 295 00:18:19,583 --> 00:18:21,801 أوه نعم، لقد رأيتك، في الخارج، في البستان. 296 00:18:21,993 --> 00:18:23,838 <ط> من كانوا هل تتحدث معه؟ 297 00:18:23,886 --> 00:18:24,941 لنفسي. 298 00:18:24,989 --> 00:18:26,667 يأتي ذلك مع التواجد في الفضاء لفترة طويلة جدًا. 299 00:18:27,242 --> 00:18:29,320 أوه. أوه. 300 00:18:30,311 --> 00:18:31,462 اعتقدت أنك كانت مع شخص ما. 301 00:18:31,510 --> 00:18:33,284 كان الظلام تقريبا، أليس كذلك؟ 302 00:18:33,332 --> 00:18:35,346 وأخشى أن الظلال الخلط لك. 303 00:18:37,168 --> 00:18:39,778 - هل هناك أي شيء آخر؟ - أوه نعم. 304 00:18:40,237 --> 00:18:41,916 أردت أن أتحدث معك حول التنمية 305 00:18:41,964 --> 00:18:44,889 من السبيكة الجديدة لهيكل المركبة الفضائية. 306 00:18:45,080 --> 00:18:46,559 همم. 307 00:18:49,684 --> 00:18:51,184 أنا مندهش من ذلك صديقك فاريان 308 00:18:51,376 --> 00:18:52,657 لم يجيب هذا السؤال لك. 309 00:18:56,637 --> 00:19:00,822 بعد كل شيء، وقال انه يأتي من بعد وقت من وقتي، أليس كذلك؟ 310 00:19:01,144 --> 00:19:03,062 أوه، فاريان موسيقي. 311 00:19:03,110 --> 00:19:06,035 ويعتقد عنصرا أساسيا هو جزء من تفاحة. 312 00:19:06,083 --> 00:19:07,042 ولكن، أعني، أنت كطيار.. 313 00:19:07,090 --> 00:19:09,152 أنا خائف، واحد فاشل جدا 314 00:19:09,536 --> 00:19:10,927 إذا كنت تتذكر. 315 00:19:11,694 --> 00:19:12,653 تحطمت سفينتي. 316 00:19:13,900 --> 00:19:15,434 أوه، ولكن كان ذلك بسبب الظروف 317 00:19:15,482 --> 00:19:16,633 خارجة عن سيطرتك. 318 00:19:16,681 --> 00:19:19,606 <ط> وقفت المركبة الفضائية تحت ضغط هائل. 319 00:19:20,565 --> 00:19:22,243 الآن، عندما كنت في ناسا، 320 00:19:23,058 --> 00:19:25,120 كنا نعمل على عزل الأساسية 321 00:19:25,168 --> 00:19:28,621 مع سبيكة كانت على حد سواء خفيفة الوزن وواقية. 322 00:19:28,813 --> 00:19:29,772 أيضًا البدن. 323 00:19:29,964 --> 00:19:31,978 <ط> الآن، من الواضح لقد توصلوا إلى ذلك. 324 00:19:32,025 --> 00:19:33,752 الآن، كيف فعلوا ذلك؟ 325 00:19:33,800 --> 00:19:35,718 أنا لا أصنعهم، سيد ويلاواي، أنا أطير بهم. 326 00:19:36,821 --> 00:19:38,403 نعم، ولكنني أعرف أي نوع من التدريب 327 00:19:38,643 --> 00:19:39,698 يجب أن يكون لديك رواد الفضاء. 328 00:19:39,746 --> 00:19:41,520 لقد تغير ذلك. 329 00:19:41,568 --> 00:19:43,246 هناك نوعان من الطيارين. 330 00:19:43,294 --> 00:19:45,212 أولئك الذين يقودون السفن، أولئك الذين يتحدثون كثيرا. 331 00:19:45,260 --> 00:19:47,418 لا أحب التحدث، السيد ويلاواي. 332 00:19:48,425 --> 00:19:50,007 أتمنى أن تفعل ذلك فهم ذلك. 333 00:19:52,933 --> 00:19:54,707 أوه نعم. نعم بالطبع. 334 00:19:55,810 --> 00:19:57,728 نعم حسنا... 335 00:20:02,571 --> 00:20:05,112 هل أنت متأكد من أنك يمكن العثور على هذا المكان في الليل؟ 336 00:20:05,400 --> 00:20:08,181 حسنًا، أعلم أنه كان كذلك في مكان ما هنا. 337 00:20:08,229 --> 00:20:13,312 رأيت رجلين يرتديان الزي العسكري وواحد منهم لم يكن تاي. 338 00:20:13,360 --> 00:20:16,887 أوه، وهذا يورك، وهو ليس طيارًا أيضًا. 339 00:20:17,079 --> 00:20:18,186 الآن، لماذا تقول ذلك؟ 340 00:20:18,378 --> 00:20:20,936 حسنا، في كل مرة أحاول للتحدث معه عن التكنولوجيا، 341 00:20:20,984 --> 00:20:23,718 فهو إما يتجنب هذه القضية أو يغير الموضوع 342 00:20:23,766 --> 00:20:26,499 جوناثان، هو على الأرجح تعبت للتو من متجر الحديث. 343 00:20:26,547 --> 00:20:29,193 لا، أنا أقول لك، فاريان، هناك خطأ ما. 344 00:20:29,385 --> 00:20:31,342 لماذا، أنت تعرف المزيد عن سفينته ثم يفعل. 345 00:20:32,445 --> 00:20:33,452 ينظر. 346 00:20:38,247 --> 00:20:39,734 أنا أعرف ما هذا. 347 00:20:40,837 --> 00:20:42,755 هذا هو جهاز إرسال واستقبال الاتصالات. 348 00:20:44,960 --> 00:20:45,919 ربما رمى يورك هذا بعيدا، 349 00:20:45,967 --> 00:20:47,406 هذا تماما عديمة الفائدة هنا. 350 00:20:47,454 --> 00:20:48,653 ماذا انه رميها بعيدا ل؟ 351 00:20:48,701 --> 00:20:50,523 أعني أنه ذاهب العودة إلى وقته الخاص. 352 00:20:53,352 --> 00:20:55,709 حسنًا، قد تكون هناك بعض الإجابات إلى ذلك داخل سفينة الفضاء. 353 00:20:59,154 --> 00:21:00,209 - تاي؟ - ماذا؟ 354 00:21:05,772 --> 00:21:07,642 كان من المفترض لقتل مساعد الطيار 355 00:21:07,834 --> 00:21:09,752 اعتقدت أنه كان ميتا بالفعل. 356 00:21:09,800 --> 00:21:11,670 لقد قمت بفحص النبض، لم يكن هناك أي. 357 00:21:11,718 --> 00:21:13,444 لماذا، ماذا حدث؟ 358 00:21:13,492 --> 00:21:14,787 لقد تبعنا هنا، هذا ما حدث. 359 00:21:15,458 --> 00:21:17,280 كان علي أن آخذ أعتني به بنفسي. 360 00:21:17,328 --> 00:21:18,575 <ط> أنت لا تعرف ما كدت أن تنفجر. 361 00:21:19,102 --> 00:21:21,020 - ماذا؟ - يستمع. 362 00:21:21,068 --> 00:21:22,986 هؤلاء الناس أبدا حتى سمعت عن الجريمة. 363 00:21:24,185 --> 00:21:26,151 ليس لديهم أقفال، ليس لديهم أبواب. 364 00:21:26,199 --> 00:21:27,973 إنهم يثقون بالجميع. 365 00:21:28,021 --> 00:21:29,939 رأيت بأم عيني، 366 00:21:29,987 --> 00:21:32,817 الفراولة العادية تحولت الى 367 00:21:33,584 --> 00:21:35,502 الماس والياقوت, الزمرد. 368 00:21:35,550 --> 00:21:38,427 - ولكن كيف؟ - الرئيس رجل عجوز، 369 00:21:38,475 --> 00:21:40,393 لديه كرة بلورية، يسميها الجرم السماوي. 370 00:21:40,441 --> 00:21:42,850 بطريقة أو بأخرى أن تسيطر التحول. 371 00:21:43,318 --> 00:21:45,188 إنه حذر جدًا رجل عجوز ولكن 372 00:21:46,387 --> 00:21:48,972 أريد أن أقول لك هذا قبل أن نذهب إلى المنزل، 373 00:21:49,168 --> 00:21:50,942 سأحصل على يدي على ذلك الجرم السماوي. 374 00:21:51,134 --> 00:21:52,908 لا يمكننا العودة إلى المنزل. 375 00:21:52,956 --> 00:21:54,635 أعني، بالنسبة لنا، هذا هو السجن. 376 00:21:54,683 --> 00:21:55,786 أنت مخطئ يا سيد. 377 00:21:55,834 --> 00:21:57,704 لأنني عندما أعود إلى المنزل، سيكون لدي الكثير من المال، 378 00:21:57,752 --> 00:22:00,437 يمكنني شراء أي شيء أريده و لن يلمسني أحد 379 00:22:00,581 --> 00:22:02,259 ماذا تريد مني 380 00:22:04,465 --> 00:22:05,628 سأحتاجك 381 00:22:05,820 --> 00:22:07,438 عندما أعرف سر الجرم السماوي. 382 00:22:09,308 --> 00:22:12,427 ولكن هذا الرجل العجوز تتكلمين عنه يعني 383 00:22:12,619 --> 00:22:14,055 لن يفعل ذلك أقول لك السر. 384 00:22:15,973 --> 00:22:17,939 من قال شيئا عنه الرجل العجوز. 385 00:22:18,898 --> 00:22:20,460 لديه ابن. 386 00:22:23,981 --> 00:22:28,482 إذا كان بإمكاني تحديد موقعه فقط مصدر هذا الصوت. 387 00:22:36,126 --> 00:22:37,586 - أوه! - وهذا "خدمات الاختبارات التربوية". 388 00:22:37,970 --> 00:22:39,712 نظام نقل الطوارئ. 389 00:22:39,904 --> 00:22:41,292 هذه إشارة تركها رجل 390 00:22:41,532 --> 00:22:44,313 الذي تحطمت في مكان ما على الأرض و 391 00:22:44,361 --> 00:22:46,203 يعتقد ذلك سيتم التقاطه. 392 00:22:46,395 --> 00:22:48,664 ولكن ذلك لم يكن في متى وصلنا أولاً إلى السفينة. 393 00:22:48,856 --> 00:22:50,882 نعم، ويورك لم تفعل ذلك أعود هنا لتشغيله. 394 00:22:51,218 --> 00:22:52,225 هل يمكن أن تبدأ تلقائيا؟ 395 00:22:52,273 --> 00:22:53,712 ليس هذا ما فعلته سمعت من أي وقت مضى، لا. 396 00:22:53,760 --> 00:22:56,493 حسنا، ثم شخص ما يجب أن يكون قد تم تفعيله. 397 00:22:57,452 --> 00:22:58,890 الرجل الذي رأيته... 398 00:22:59,849 --> 00:23:02,167 انا ذاهب للتحقق سجل الكمبيوتر الخاص بالسفينة. 399 00:23:02,359 --> 00:23:03,924 جيد، سوف أتحقق العودة إلى هنا. 400 00:23:06,563 --> 00:23:09,156 كل شيء على ما يرام. سأستمر. 401 00:23:17,016 --> 00:23:19,893 إلى آمر السجن عجلة سجن الفضاء H-36. 402 00:23:20,756 --> 00:23:22,658 ما يلي هو بيان السجناء 403 00:23:22,850 --> 00:23:24,682 يتم نقلها للسجن 404 00:23:24,874 --> 00:23:26,703 جوناثان، هذا هو هناك زنزانة احتجاز. 405 00:23:27,326 --> 00:23:30,612 السجين 52-86 ك، 406 00:23:30,803 --> 00:23:32,497 <ط>أدين جريمة قتل من الدرجة الأولى. 407 00:23:32,689 --> 00:23:36,582 السلوك الذهاني المتقدم، يمتلك مزاجًا عنيفًا. 408 00:23:36,773 --> 00:23:40,129 أقصى قدر من الأمان. المدة، السجن مدى الحياة. 409 00:23:40,561 --> 00:23:44,177 لا أحد من أهل رعيات تعرف حتى عن العنف. 410 00:23:51,287 --> 00:23:53,356 اسمع، أنا آسف جدًا لذلك أيقظك مبكرًا جدًا يا رولاند. 411 00:23:53,556 --> 00:23:55,499 أنا عادة أستيقظ في الفجر نفسي. 412 00:23:55,690 --> 00:23:57,871 أنا لا أمانع. لقد كنت بنفسي. 413 00:23:58,063 --> 00:23:59,118 ولكن ما هذا؟ تريد مناقشة؟ 414 00:23:59,166 --> 00:24:00,331 إنه نوع من الخصوصية، 415 00:24:00,523 --> 00:24:01,560 لا أريد أن إزعاج الآخرين. 416 00:24:01,752 --> 00:24:03,143 دعنا نبتعد من المنزل هيا 417 00:24:08,037 --> 00:24:10,378 - كنت ترغب في رؤيتي؟ - نعم. 418 00:24:10,483 --> 00:24:12,353 رايات، نود أن نتحدث معك حول مسألة أكثر إلحاحا. 419 00:24:12,832 --> 00:24:14,271 لا! 420 00:24:16,525 --> 00:24:17,963 لا! 421 00:24:21,048 --> 00:24:22,710 لا، لا، لا! 422 00:24:35,418 --> 00:24:37,181 لا! 423 00:24:41,412 --> 00:24:42,946 علينا أن نحمي هؤلاء الناس. 424 00:24:43,138 --> 00:24:44,481 إنهم لا يفهمون حيوان مثل يورك. 425 00:24:44,912 --> 00:24:46,207 حسنا، نعم، ولكن ماذا يمكننا أن نفعل؟ 426 00:24:46,255 --> 00:24:47,693 ابدأ بواسطة وضعه في السجن. 427 00:24:47,741 --> 00:24:49,132 لا توجد سجون. 428 00:24:49,180 --> 00:24:50,858 هذا صحيح. 429 00:24:50,906 --> 00:24:53,448 ثم علينا فقط القوة يورك للخروج من هنا. 430 00:24:53,640 --> 00:24:56,565 فريد، سيكون بنفس القدر من الخطورة في أي منطقة زمنية أخرى. 431 00:24:56,613 --> 00:24:58,051 الآن، هناك أن تكون طريقة أخرى. 432 00:24:58,099 --> 00:24:59,979 هل يمكنني أن أقول شيئا؟ 433 00:25:00,449 --> 00:25:02,696 أعلم أنني الوحيد من بدأ كل هذا ولكن 434 00:25:02,888 --> 00:25:04,458 الآن بعد أن أصبح لدينا شيء في يورك، 435 00:25:04,650 --> 00:25:05,763 حسنا، لست متأكدا من ذلك. 436 00:25:08,169 --> 00:25:09,608 ماذا من المفترض أن يعني؟ 437 00:25:09,655 --> 00:25:14,499 وهذا يعني أن لا أحد حقا عينونا كرجال شرطة. 438 00:25:14,690 --> 00:25:16,737 وبعبارة أخرى، فقط قف هنا ولا تفعل شيئا. 439 00:25:17,088 --> 00:25:18,670 لا. 440 00:25:18,814 --> 00:25:21,815 لا نقول لرايت متفق عليه. 441 00:25:22,007 --> 00:25:23,705 نحن نحاول أيضًا الإقناع له أن يفعل شيئا. 442 00:25:24,637 --> 00:25:25,887 ط ط ط-هم. وبعد ذلك؟ 443 00:25:26,439 --> 00:25:29,268 هدفنا هو العثور على إيفولاند. 444 00:25:32,433 --> 00:25:34,798 نعم، حسنا، بقية منكم يمكنك المغادرة إذا كنت تريد ذلك. 445 00:25:34,989 --> 00:25:35,981 سوف اللحاق بك. 446 00:25:36,173 --> 00:25:38,714 لكني أريد البقاء هنا حتى لقد تم الاعتناء بهذا الشيء. 447 00:25:42,742 --> 00:25:45,139 فريد على حق. الآن، أحضرنا يورك إلى هنا، 448 00:25:45,331 --> 00:25:47,180 لا يمكننا ترك المسؤولية وراء. 449 00:26:22,668 --> 00:26:25,232 <ط> يجب أن تفهم، هناك خطر رهيب هنا. 450 00:26:25,423 --> 00:26:28,881 أقول لك مرة أخرى، لا أستطيع قبول هذه المفاهيم. 451 00:26:29,073 --> 00:26:30,933 القتل جميل . سهلة الفهم. 452 00:26:31,510 --> 00:26:33,787 رايات، أنا معجب براءتك، 453 00:26:33,979 --> 00:26:35,490 وأنا أحترم السلام في هذه الأرض 454 00:26:35,681 --> 00:26:38,048 ولكن كل شيء. لقد تغير الآن. 455 00:26:38,240 --> 00:26:40,184 ولكن رجل واحد لاتخاذ حياة رجل آخر... 456 00:26:40,572 --> 00:26:42,190 انها وحشية. 457 00:26:42,382 --> 00:26:44,248 نعم، ولكن يحدث ذلك. لقد حدث ذلك هنا. 458 00:26:44,440 --> 00:26:45,638 يورك قتل ابنك. 459 00:26:45,830 --> 00:26:48,005 يجب عليك إيقافه قبل ذلك إنه يؤذي شخصًا آخر. 460 00:26:48,197 --> 00:26:49,215 عليك أن تحبسه. 461 00:26:49,487 --> 00:26:50,845 يجب عليك وضعه في مكان ما حيث لا يستطيع الخروج. 462 00:26:51,074 --> 00:26:52,270 سيكون ذلك غير إنساني. 463 00:26:52,608 --> 00:26:55,201 نحن لا قفص الكائنات الحية. 464 00:26:55,393 --> 00:26:56,636 ماذا لو كانوا قتلة؟ 465 00:26:56,684 --> 00:26:59,391 عندما أحضر جثمان رولاند يعود إلى هنا، 466 00:26:59,583 --> 00:27:00,775 قال هناك كان حادثا. 467 00:27:01,288 --> 00:27:02,951 <ط> ليس لديك أي دليل أنه لم يكن كذلك. 468 00:27:03,143 --> 00:27:05,406 قلنا لك عنه سجلات سفينته. 469 00:27:05,598 --> 00:27:07,274 الآن، سوف نعرض لهم لك إذا أردت. 470 00:27:07,466 --> 00:27:10,504 - وهو قاتل مدان. - ليس هنا. 471 00:27:10,974 --> 00:27:13,023 وهنا يمكن أن يكون بريئا. 472 00:27:13,755 --> 00:27:15,865 رايات، ألا تفهمين؟ إنه قاتل! 473 00:27:15,913 --> 00:27:17,561 هذا يكفي. 474 00:27:18,119 --> 00:27:20,307 هناك طريقة بسيطة لتحديد الحقيقة. 475 00:27:20,804 --> 00:27:22,627 سنسأله. 476 00:27:31,258 --> 00:27:32,696 وبعد ذلك سقط. 477 00:27:32,744 --> 00:27:34,902 الحق أسفل الوادي على الصخور. 478 00:27:36,005 --> 00:27:37,444 حاولت الوصول إليه بأسرع ما أستطيع، 479 00:27:38,786 --> 00:27:39,889 ولكن بعد فوات الأوان. 480 00:27:40,848 --> 00:27:41,951 شكرًا لك. 481 00:27:42,526 --> 00:27:44,684 أنا أقدر ما أنت حاولت أن أفعل لابني. 482 00:27:45,356 --> 00:27:46,554 لا يمكنك أن تصدقه. 483 00:27:46,602 --> 00:27:48,868 لقد سألنا المتهم وأجاب. 484 00:27:49,144 --> 00:27:51,356 هذه المسألة مغلقة. 485 00:27:51,548 --> 00:27:52,916 سيدي... 486 00:27:54,562 --> 00:27:57,248 أليس كذلك؟ هل سمعت يوما عن الكذب؟ 487 00:28:00,077 --> 00:28:01,515 هذه المسألة مغلقة. 488 00:28:02,810 --> 00:28:04,266 مساء الخير أيها السادة. 489 00:28:11,442 --> 00:28:13,264 وكما قال الرجل 490 00:28:14,415 --> 00:28:15,954 مساء الخير أيها السادة 491 00:28:16,146 --> 00:28:17,666 هذا لم ينته يا سيد. 492 00:28:19,114 --> 00:28:20,888 كلنا نعرف ما فعلته، 493 00:28:20,936 --> 00:28:22,776 وأنت لست كذلك سوف تفلت من العقاب. 494 00:28:23,909 --> 00:28:25,779 أنت مرتبك قليلاً، أليس كذلك؟ 495 00:28:26,834 --> 00:28:29,104 قال الرئيس ذلك تم إغلاق هذه المسألة. 496 00:28:29,296 --> 00:28:30,574 لا، انها ليست مغلقة. 497 00:28:30,622 --> 00:28:32,301 كما ترى، لقد رأيت نوعك من قبل، يورك، 498 00:28:32,349 --> 00:28:35,219 الزحف من المزاريب, تشغيل الناس لائقة 499 00:28:35,411 --> 00:28:36,815 الذين يأملون ذلك سوف تذهب بعيدا. 500 00:28:37,007 --> 00:28:40,474 لكن المشكلة أنك لا تفعل ذلك، وأريدك فقط أن تعرف 501 00:28:40,665 --> 00:28:43,230 أنني سأنزل مباشرة هناك في هذا الحضيض معك. 502 00:28:48,604 --> 00:28:50,007 هذا لم ينته يا سيد! 503 00:28:50,199 --> 00:28:52,917 مهلا، أنا أقول لك، هذا لم ينته! 504 00:28:59,346 --> 00:29:00,784 ماذا تفعل تعتقد أنك تفعل؟ 505 00:29:00,832 --> 00:29:02,409 أنا أخرج. 506 00:29:02,601 --> 00:29:04,511 لماذا؟ نحن لا نفعل ذلك عليك أن تذهب، كما تعلمون. 507 00:29:05,723 --> 00:29:08,029 قال الرجل العجوز أنا بريء. إنه الرئيس. 508 00:29:08,221 --> 00:29:09,180 لكن الآن... 509 00:29:09,799 --> 00:29:11,734 على أية حال، ما من الأفضل العودة إلى المنزل 510 00:29:11,926 --> 00:29:13,452 من الجري. الأمور هنا، هاه؟ 511 00:29:15,122 --> 00:29:17,300 لكن...ماذا عن الآخرين؟ 512 00:29:17,492 --> 00:29:20,050 ماذا عن فاريان وفريد؟ سوف يوقفونك. 513 00:29:20,242 --> 00:29:21,701 لا تقلق عن هؤلاء الرجال. 514 00:29:23,370 --> 00:29:26,189 من الأفضل أن تستمر في التفكير عن ذلك الطفل الصغير اللطيف 515 00:29:26,381 --> 00:29:27,744 لقد كنت حتى الأصدقاء الأصدقاء مع. 516 00:29:37,606 --> 00:29:39,209 لا تحتاج إلى هذا المكان. 517 00:29:39,577 --> 00:29:43,260 أنظر، يمكنني أن أكون مفيداً لك في الخارج. 518 00:29:43,557 --> 00:29:45,459 الآن، أعرف الأحجار الكريمة وأنت لا تفعل ذلك، أليس كذلك؟ 519 00:29:46,434 --> 00:29:47,983 إذا كان هذا المكان لديه الكثير جواهر كما تقول أنها تفعل. 520 00:29:48,175 --> 00:29:49,229 لماذا لا نفعل ذلك فقط... 521 00:29:49,421 --> 00:29:51,182 الحصول على كل ما في وسعنا ومن ثم مسح؟ 522 00:29:52,189 --> 00:29:55,380 ما هو جيد هم لك في الغابة؟ 523 00:30:01,683 --> 00:30:03,908 بمساعدتي، يمكنك العودة إلى المنزل 524 00:30:04,100 --> 00:30:06,801 واحد من أغنى رجل في العالم. 525 00:30:06,992 --> 00:30:09,212 <ط> والقوة، كما أردت دائمًا. 526 00:30:15,026 --> 00:30:16,829 هل ستفعل ما أقول عندما أقول ذلك؟ 527 00:30:17,028 --> 00:30:18,777 حسنًا، إذا ذهبنا. 528 00:30:23,282 --> 00:30:24,349 سوف نغادر الليلة. 529 00:30:29,256 --> 00:30:31,036 أنا الوحيد من هو مجنون بهذا. 530 00:30:31,365 --> 00:30:32,778 فريد، نحن جميعا غاضبون. 531 00:30:32,970 --> 00:30:34,360 نعم، أعرف أنا متأكد. 532 00:30:35,969 --> 00:30:40,189 ترى لقد كبرت مع أشخاص مثل يورك. 533 00:30:41,052 --> 00:30:42,490 الرجال صعبة، كما تعلمون. 534 00:30:42,538 --> 00:30:45,342 على الأقل حيث كبار السن وكان الأطفال يشعرون بالقلق. 535 00:30:45,533 --> 00:30:48,229 الفتوات. كما تعلمون، بعض الناس لا يتغيرون أبدًا. 536 00:30:48,820 --> 00:30:50,580 <ط> لقد بدأت مع المزح فقط، 537 00:30:50,772 --> 00:30:52,129 ولم يفعل أحد شيئا. 538 00:30:52,177 --> 00:30:54,115 على أمل أن تكون مجرد أشياء للأطفال. 539 00:30:55,341 --> 00:30:57,993 حسنًا، الشيء التالي الذي تعرفه، نفس هؤلاء الرجال يسرقون، 540 00:30:58,185 --> 00:30:59,512 ضرب الناس. 541 00:31:00,089 --> 00:31:01,914 لا يزال لا أحد يفعل شيئا. 542 00:31:02,966 --> 00:31:04,657 'السبب الآن هذه الرجال حصلوا على السكاكين. 543 00:31:05,076 --> 00:31:07,269 الناس خائفون. 544 00:31:08,816 --> 00:31:11,252 ذات يوم بلادي الأم تأتي إلى المنزل، انظر. 545 00:31:15,433 --> 00:31:17,208 لقد تم ضربها جميعاً، 546 00:31:18,550 --> 00:31:20,181 كان الوجه... 547 00:31:25,024 --> 00:31:27,853 وكانوا قد أسقطوها أرضاً، لقد أخذوا حقيبتها. 548 00:31:29,004 --> 00:31:32,378 فقلت : يا أماه علينا أن نفعل شيئا. 549 00:31:32,569 --> 00:31:33,598 ''علينا استدعاء رجال الشرطة'' 550 00:31:35,765 --> 00:31:37,425 فقالت لا... 551 00:31:38,642 --> 00:31:40,569 لأنها كانت خائفة. 552 00:31:45,307 --> 00:31:47,993 ترى هذه هي المشكلة لا أحد يفعل شيئا أبدا. 553 00:31:50,007 --> 00:31:51,518 ما أحاول قوله هو، 554 00:31:51,710 --> 00:31:54,476 سوف يدمر يورك هؤلاء الناس إذا لم نفعل شيئا. 555 00:31:56,864 --> 00:31:58,446 إنه على حق. 556 00:32:00,700 --> 00:32:03,043 إنهم أبرياء جدا. 557 00:32:03,577 --> 00:32:05,399 لقد قلتها بنفسك يا فاريان. 558 00:32:08,133 --> 00:32:09,630 لقد أحضرنا يورك إلى هنا. 559 00:32:11,154 --> 00:32:13,120 ونحن في طريقنا لمنعه. 560 00:32:18,011 --> 00:32:19,641 ولكن لماذا عليك أن تذهب؟ 561 00:32:19,833 --> 00:32:21,383 إنه للأفضل. 562 00:32:22,614 --> 00:32:23,717 من الأفضل؟ 563 00:32:24,532 --> 00:32:27,338 - ليس لي - ولا لي. 564 00:32:29,279 --> 00:32:31,119 لا أفهم. 565 00:32:35,369 --> 00:32:36,430 تاي... 566 00:32:40,836 --> 00:32:45,137 لقد أخبرني رايات بذلك للتو كنت تغادر، مع يورك. 567 00:32:45,329 --> 00:32:46,860 هذا صحيح، سكوت. 568 00:32:48,508 --> 00:32:49,904 حسنا ولكن... 569 00:32:50,570 --> 00:32:52,009 أريد فقط أن أعرف شيئا، 570 00:32:52,200 --> 00:32:54,071 لأنني أشعر وكأننا أصدقاء. 571 00:32:54,262 --> 00:32:56,505 يورك، ولماذا أنا معه. 572 00:32:56,696 --> 00:32:59,147 كل ما كان عليك أن تخبرني به هو ذلك أنت مختلف عنه. 573 00:32:59,339 --> 00:33:01,570 حسنا، ربما أنا لست مختلفا. 574 00:33:02,634 --> 00:33:04,460 لقد كنت لصاً. 575 00:33:06,817 --> 00:33:09,058 لقد قبضوا علي، أدانني، 576 00:33:09,249 --> 00:33:11,429 وانتهى بي الأمر على نفس سفينة السجن مثل يورك. 577 00:33:11,669 --> 00:33:13,998 هذا لا يهم هنا. 578 00:33:14,402 --> 00:33:16,130 مهما كانت الأخطاء التي قمت بها هناك، 579 00:33:16,368 --> 00:33:18,116 هذا كل شيء المزيد من الأسباب لبقائك. 580 00:33:19,150 --> 00:33:23,225 عندما تحطمت سفينتنا، يورك قتل الطيار. 581 00:33:23,801 --> 00:33:25,365 وبعد ذلك مساعد الطيار. 582 00:33:25,863 --> 00:33:27,637 أنا متأكد من أنه قتل أخوك أيضا. 583 00:33:31,761 --> 00:33:33,199 إذا وقفت الإعلان إليه قبل الآن 584 00:33:33,583 --> 00:33:34,542 ربما لا شيء من هذا كان سيحدث. 585 00:33:34,590 --> 00:33:36,508 لقد عقدت صفقة معه، أليس كذلك؟ 586 00:33:36,700 --> 00:33:38,138 أراهن أنك قلت أنك ستساعده 587 00:33:38,330 --> 00:33:39,769 طالما أنه غادر هنا. 588 00:33:41,112 --> 00:33:42,790 لكنه قد يقتلك أيضاً 589 00:33:42,982 --> 00:33:44,433 بمجرد يصل إلى إيفولاند! 590 00:33:44,624 --> 00:33:46,051 ربما. ربما لا. 591 00:33:47,106 --> 00:33:48,697 ولكن لا يهم ما يقوله أحد، 592 00:33:48,888 --> 00:33:50,952 إذا بقينا سوف يقتلكم جميعاً. 593 00:33:51,144 --> 00:33:53,619 يجب أن أقول فريد وفاريان حول هذا الموضوع. 594 00:34:07,067 --> 00:34:08,797 سكوت! 595 00:34:11,042 --> 00:34:12,371 سكوتي! 596 00:34:16,408 --> 00:34:18,400 لقد بحثت في كل مكان. لا شئ. 597 00:34:18,568 --> 00:34:19,669 وأنا أعلم، لقد ذهبت إلى أبعد من ذلك كملعب. 598 00:34:19,861 --> 00:34:21,313 - لا يوجد أي أثر له. - من الذي تبحث عنه؟ 599 00:34:21,505 --> 00:34:23,494 سكوت، هو فقط لا يتجول. 600 00:34:23,878 --> 00:34:25,839 حسنًا، آخر ما رأيته منه، كان سيجدك 601 00:34:26,031 --> 00:34:27,490 وأخبرك أنني سأحصل عليه يورك من هنا ولكن... 602 00:34:27,916 --> 00:34:29,665 لقد قمت للتو بفحص غرفة يورك، انه ليس هناك. 603 00:34:29,930 --> 00:34:32,035 - وذهبت حقيبته. - يورك... 604 00:34:32,759 --> 00:34:34,082 وسكوت! 605 00:34:35,349 --> 00:34:36,404 إنه إعداد ل أخرجونا من هنا، 606 00:34:36,452 --> 00:34:37,507 حتى يتمكن من اصطحابنا. 607 00:34:37,555 --> 00:34:39,828 كيف نعرف أنت لست في هذا؟ 608 00:34:40,336 --> 00:34:42,899 أنت تعترف بذلك، أنت تسير مع يورك. 609 00:34:43,091 --> 00:34:45,083 لا أعتقد ذلك كان لدى تاي أي بديل. 610 00:34:46,234 --> 00:34:48,125 أنظر، سأساعدك. 611 00:34:49,015 --> 00:34:51,029 يورك كما قتل بالفعل ثلاثة الناس الذين أعرفهم. 612 00:34:51,892 --> 00:34:53,068 أنا لا أريده لإيذاء سكوت. 613 00:34:53,483 --> 00:34:55,523 حسنًا. هل تستطيع قل لي أين سيذهب؟ 614 00:34:56,591 --> 00:34:58,174 أود أن أقول السفينة. 615 00:34:58,366 --> 00:34:59,708 هذا منطقي. 616 00:34:59,756 --> 00:35:02,442 هذه هي تضاريسه. كيف كان مسلحا؟ 617 00:35:02,490 --> 00:35:05,463 مسدس ليزر واحد على الأقل، ربما اثنين، مع عمليات إعادة التحميل. 618 00:35:07,189 --> 00:35:09,778 - هل لديك أي أسلحة؟ - بندقية مضيئة فقط. 619 00:35:09,826 --> 00:35:12,102 لا، هذا لن يحدث العمل ضد الليزر. 620 00:35:12,294 --> 00:35:14,487 حسنا، ثم سيكون لدينا فقط أن يكون أكثر ذكاءً منه. 621 00:35:39,940 --> 00:35:40,995 آه! 622 00:35:41,954 --> 00:35:44,256 أمسكها يا فتى، أنت لن تذهب إلى أي مكان. 623 00:35:44,448 --> 00:35:45,598 أصدقائك هم في طريقهم إلى هنا، 624 00:35:45,646 --> 00:35:47,229 لا نريد ذلك نخيب آمالهم، أليس كذلك؟ 625 00:36:05,786 --> 00:36:07,142 تبدو مهجورة. 626 00:36:07,334 --> 00:36:08,633 نعم بمجرد نبدأ من خلال تلك الفتحة، 627 00:36:08,824 --> 00:36:10,965 - سوف يهاجمنا. - هل يفعل؟ 628 00:36:11,013 --> 00:36:13,315 إنه يعلم أنه لا يستطيع أن يحصل علينا جميعاً قبل أن ندخل. 629 00:36:14,322 --> 00:36:16,967 أعتقد أنه حصل شيء آخر في الاعتبار. 630 00:36:17,295 --> 00:36:19,405 دعونا نلقي نظرة من هناك. 631 00:37:26,346 --> 00:37:28,168 سكوت. 632 00:37:41,498 --> 00:37:44,376 سكوت، هل أنت وحدك؟ 633 00:37:49,267 --> 00:37:51,041 - انتظر. - ما هو الخطأ؟ 634 00:37:51,233 --> 00:37:53,103 جوناثان وأنا تركت وحدة التحكم هذه مظلمة. 635 00:37:53,918 --> 00:37:55,586 أعتقد أن يورك لديها تنشيط شيء ما. 636 00:37:58,857 --> 00:38:00,838 هل هناك أي المتفجرات على هذه السفينة؟ 637 00:38:01,030 --> 00:38:02,645 يكفي ل تفجير نصف هذه الغابة. 638 00:38:09,311 --> 00:38:12,427 سكوت، هل يورك تنتظر؟ لهذا الشيء أن تنفجر؟ 639 00:38:14,969 --> 00:38:16,915 هذا التبديل المقبل إلى الضوء الأحمر الوامض، 640 00:38:17,107 --> 00:38:18,235 يقوم بإيقاف تشغيله؟ 641 00:38:20,483 --> 00:38:21,771 لا. 642 00:38:22,018 --> 00:38:24,521 هذا بسيط للغاية، ويورك ليست كذلك. 643 00:38:24,713 --> 00:38:26,430 ربما فخ مزدوج. 644 00:38:26,765 --> 00:38:28,250 أول شيء ضربت عليه الطريق من خلال الفتحة 645 00:38:28,539 --> 00:38:29,546 هي نقطة الجاذبية. 646 00:38:29,786 --> 00:38:31,416 معظم الناس لا يلاحظون ذلك. 647 00:38:31,464 --> 00:38:34,110 ووزن الرجل يمكن أن يفجر القنبلة. 648 00:38:34,437 --> 00:38:36,068 إذا كان هذا هو المكان الذي وضعه مشغل الضغط. 649 00:38:36,116 --> 00:38:38,214 - وهذا هو السبيل الوحيد للدخول؟ - نعم. 650 00:38:47,624 --> 00:38:49,721 الطريقة التقليدية الوحيدة للدخول. فاريان، تعال هنا. 651 00:38:58,318 --> 00:39:00,379 معرفة ما إذا كان يمكنك تعزيز لي حتى تلك الحافة. 652 00:39:01,338 --> 00:39:02,971 هل هذه فرصتنا الوحيدة؟ 653 00:39:03,163 --> 00:39:04,168 هناك فتحة الهروب هناك، 654 00:39:04,216 --> 00:39:05,990 لكنه يفتح فقط من الداخل. 655 00:39:06,853 --> 00:39:09,682 حسنًا. أعطني يد المساعدة. 656 00:39:48,283 --> 00:39:51,675 المتفجرات، إنهم بداخلها وحدة التحكم، قام بتوصيلهم. 657 00:39:55,668 --> 00:39:56,963 ثم دعونا لا نخيب ظنه. 658 00:40:18,733 --> 00:40:20,699 ناتيكا، على ما يبدو مضطربة يا عزيزتي. 659 00:40:30,231 --> 00:40:31,911 لقد حصلت على شيء أريد بشدة. 660 00:40:32,447 --> 00:40:33,760 أعتقد أنك تعرف ما هو عليه. 661 00:40:35,228 --> 00:40:36,533 خذ ما تريد. 662 00:40:36,725 --> 00:40:39,113 قلت لصديقك أنك مرحبا بكم في أي شيء ترغب فيه. 663 00:40:41,894 --> 00:40:43,482 أريد السر من الجرم السماوي. 664 00:40:44,963 --> 00:40:47,579 كيفية تحويل الكائنات كيفية الاستفادة من صلاحياتها. 665 00:40:47,936 --> 00:40:50,717 يمكن القيام بذلك بكل بساطة... 666 00:40:50,765 --> 00:40:52,204 أو بشكل مؤلم للغاية. 667 00:40:52,539 --> 00:40:54,553 ولكن ليس هناك سر. 668 00:40:54,601 --> 00:40:58,071 هذا ما لديه كان دائما، الجرم السماوي. 669 00:40:58,263 --> 00:41:01,075 ولا حتى أحكم رجالنا تعرف على مصدر قوتها. 670 00:41:04,048 --> 00:41:05,918 على ما يبدو، لم أفعل لقد أوضحت نفسي، أليس كذلك؟ 671 00:41:21,982 --> 00:41:23,553 هل تريد تفقد ابنتك أيضا؟ 672 00:41:24,235 --> 00:41:26,397 لقد قتلت رولاند. 673 00:41:26,589 --> 00:41:28,208 نعم، وهي التالية. 674 00:41:34,641 --> 00:41:36,659 لا تبدو مرتبكًا للغاية يا يورك. 675 00:41:36,851 --> 00:41:38,306 لم تكن السفينة التي انفجرت، 676 00:41:38,498 --> 00:41:39,827 كانت المتفجرات. 677 00:41:41,594 --> 00:41:43,033 ضع هذا السلاح جانباً يا دكتور. 678 00:41:43,081 --> 00:41:44,903 كلانا يعرف أنت لن تطلق النار علي 679 00:41:45,095 --> 00:41:46,102 - بينما أنا أحمل الفتاة. - اه! 680 00:41:51,904 --> 00:41:53,870 الآن، حركه على طول الأرض، استمر! 681 00:41:58,569 --> 00:42:01,350 مشكلتي الوحيدة الآن هو أي واحد منهم لقتل. 682 00:42:01,398 --> 00:42:02,357 ربما الصبي هناك. 683 00:42:03,604 --> 00:42:04,956 قف. 684 00:42:05,330 --> 00:42:07,968 هنا، انها لك. 685 00:42:16,887 --> 00:42:19,476 حسنًا يا سيد، الآن حان دوري. 686 00:42:20,540 --> 00:42:23,225 لا، يجب أن لا يكون لديك الدم على يديك. 687 00:42:23,648 --> 00:42:25,087 قلت أنه يمكن أن يكون لديه الجرم السماوي. 688 00:43:34,281 --> 00:43:35,624 قف. 689 00:43:36,151 --> 00:43:37,542 توقف عن ذلك. 690 00:44:25,753 --> 00:44:28,459 مرحبا، مرحبا! 691 00:44:39,310 --> 00:44:40,438 لكن كيف؟ 692 00:44:41,606 --> 00:44:44,272 لقد أعطاه الجرم السماوي الجودة التي يجب أن يتمتع بها الجميع 693 00:44:44,464 --> 00:44:45,656 من سيشارك في قوتها. 694 00:44:45,848 --> 00:44:48,127 ومن سوف نعيش في مملكتنا. 695 00:44:48,319 --> 00:44:49,869 الانسجام مع الطبيعة؟ 696 00:44:50,285 --> 00:44:51,335 أكثر. 697 00:44:53,402 --> 00:44:54,802 البراءة. 698 00:44:55,320 --> 00:44:57,814 لقد ولد من جديد مع الجميع براءة هذه الأرض. 699 00:44:59,924 --> 00:45:02,417 سوف يكبر ليصبح ابني. 700 00:45:02,657 --> 00:45:04,671 استبدال الرجل الذي قتله. 701 00:45:04,863 --> 00:45:07,740 <ط> حتمية الانسجام لا يمكن إنكاره. 702 00:45:07,788 --> 00:45:10,761 التماثل الكلي وكمال الطبيعة، 703 00:45:11,432 --> 00:45:12,871 ...يتم الحفاظ عليه. 704 00:45:16,035 --> 00:45:18,810 أصدقائي، رحلة آمنة. 705 00:45:19,008 --> 00:45:21,010 قد تجد الخاص بك الباب الشرقي . 706 00:45:39,244 --> 00:45:41,308 لا يزال هناك شيء واحد فقط أنا لا أفهم. 707 00:45:41,500 --> 00:45:42,933 واحد فقط؟ 708 00:45:43,124 --> 00:45:45,511 هل رايت يعلم ذلك هل كان يورك مذنبًا طوال الوقت؟ 709 00:45:45,862 --> 00:45:48,526 لا، هو كما بريء كطفل رضيع. 710 00:45:48,787 --> 00:45:49,985 حسنا، إذن كيف عرف ذلك 711 00:45:50,033 --> 00:45:51,568 سيتم استعادة الانسجام؟ 712 00:45:51,856 --> 00:45:53,678 لأنه يؤمن. 713 00:45:54,397 --> 00:45:56,344 ربما هذا هو سر الجرم السماوي.